Немецко-русский словарь - empfang

m -(e)s , ..fänge 1. приём , приёмка , получение (денег , писем) den Empfang bestätigen подтверждать получение Empfang bestätigt получено (на расписке) etw. in Empfang nehmen* получать , принимать (товар и т. п.) 2. приём , встреча j-m einen Empfang bereiten устроить приём кому-л. , принять кого-л. einen Empfang geben* устроить приём etw. in Empfang nehmen* принять , получить (награду и т. п.) j-n in Empfang nehmen* разг. встретить , принять кого-л. 3. радио приём störungsfreier Empfang приём без помех в эфире 4. устарев. приёмная (в гостинице); стол администратора (гостиницы)